Kommunresor

Boden ungdomsresor (f.d. Ungdomskort och Seniorkort)

Nyköp sker på Resecentrum eller Medborgarservice.

Youth travel cards (formerly Youth cards and Senior cards)

New purchases are made at the Bus station or Citizen Service.

Gällivare kommunresor (f.d. Ungdomskort)

Resenär får gratis tillgång till kommunresorna i appen ’Länstrafiken Norrbotten’.

Produkten ’Gällivare kommunresor’ finns under fliken Lokaltrafik, välj knappen 'Rabatt/Period'. Biljetten som skapas vid köp används vid resa med lokaltrafikens bussar. Blippa biljetten vid varje resa.

För resor med Länstrafikens bussar inom kommunen:

1. Välj önskad resesträcka och köp biljett under fliken ’Sök & köp’ .
2. Använd betalmedel ’Gällivare förmån’ vid betalning.
3. Aktivera biljetten precis innan resa och blippa biljetten ombord på bussen.

Om resenär saknar möjlighet att använda appen går det att besöka Welcome House (extern länk) och där få produkten på ett busskort.

Gällivare municipal travel (formerly Youth Card)

Travellers get free access to municipal travel in the app 'Länstrafiken Norrbotten'.

The product 'Gällivare kommunresor' is found under the tab Local bus, select the 'Discount/Period' button. The ticket that is created when purchasing is used when traveling on local transport buses. Validate the ticket for each trip.

For trips on Länstrafiken's buses within the municipality:

1. Select the desired travel route and buy a ticket under the 'Search & Buy' tab.
2. Use the 'Gällivare förmån' payment method when paying.
3. Activate the ticket just before traveling and blippa the ticket on board the bus.

If the traveller is unable to use the app, it is possible to visit Welcome House (external link) and get the product on a bus card there.

Jokkmokks ungdomresor (f.d. Ungdomskort)

Nyköp sker i appen ’Länstrafiken Norrbotten’.

Produkten ’Jokkmokk ungdomsresor’ finns under fliken Lokaltrafik, välj knappen 'Rabatt/Period'.
Obs, biljetten som skapas vid köp ska ej användas vid resa, den är endast en bekräftelse på anskaffat betalmedel för att kunna köpa biljett enligt nedan:

1. Välj önskad resesträcka och köp biljett under fliken ’Sök & köp’ .
2. Använd betalmedel ’Jokkmokk förmån’ vid betalning.
3. Aktivera biljetten precis innan resa och blippa biljetten ombord på bussen.

Om resenär saknar möjlighet att använda appen går det att besöka Jokkmokk busstation och där köpa produkten på ett busskort.

Produkten gäller 6 månader från inköpsdatum.

Jokkmokk youth trips (formerly Ungdomskort)

New purchases are made in the app 'Länstrafiken Norrbotten'. 

The product 'Jokkmokk Ungdomsresor' is available under the tab Local bus, select the 'Discount/Period' button. 

Note, the ticket created upon purchase should not be used when traveling, it is only a confirmation of the acquired means of payment to be able to buy a ticket as follows:

1. Select the desired travel route and buy a ticket under the 'Search & buy' tab.
2. Use the 'Jokkmokk förmån' means of payment when paying.
3. Activate the ticket just before traveling and swipe the ticket on board the bus.

If the traveler is unable to use the app, it is possible to visit Jokkmokk bus station and buy the product there on a bus card.

The product is valid for 6 months from the date of purchase.

Kiruna kommunresor (f.d. Kirunakortet)

Vid resa med lokaltrafiken (ej flygbussen)

• Blippa biljetten "Kiruna lokaltrafikresor" vid varje resa med lokaltrafiken.
• Biljetten hittar du under menyn "Biljetter".

OBS! Om du flyttar Kirunakortet från appen till ett busskort så kan du endast resa med kortet på lokaltrafiken. Betalmedlet för att resa med Länstrafikens bussar flyttas inte till busskortet. Då blir busskortet lokaltrafikbiljett och appen blir för resor med Länstrafiken, se nedan.

Vid resa med länstrafikens bussar inom kiruna kommun 
(linje 10, 50, 501, 502, 503, 505, 506, 51, 52, 53, 91, 957, 958, 959, 976)

• Under menyn "Sök & köp" väljer du önskad resesträcka samt biljett/ålder
• Använd betalmedel "Kiruna kommunresor" och bekräfta köp.
• Aktivera biljetten precis innan du ska resa och blippa sen biljetten på bussen.

---

Nyköp av kommunresor sker i appen ’Länstrafiken Norrbotten’.

Om resenär saknar möjlighet att använda appen går det att besöka Kiruna Stadshus och där få produkten på ett busskort.

Kiruna municipal travel (formerly Kirunakort)

When traveling by local transport (not the airport bus)

 

• Validate the ticket "Kiruna lokaltrafikresor" for each trip by local bus.
• You can find the ticket under the menu "Tickets".

NOTE! If you move the Kiruna card from the app to a bus card, you can only travel with the card on local bus. The means of payment for traveling on Länstrafiken's buses is not moved to the bus card. Then the bus card becomes a local bus ticket and the app is only for trips with Länstrafiken, see below.

When traveling with Länstrafiken buses within Kiruna municipality
(lines 10, 50, 501, 502, 503, 505, 506, 51, 52, 53, 91, 957, 958, 959, 976)

 

• Under the menu "Search & buy" you select the desired travel distance and ticket/age.
• Use the payment method "Kiruna kommunresor" and confirm the purchase.
• Activate the ticket just before you travel and then validate the ticket on the bus.

---

New purchases of municipal travel are made in the app 'Länstrafiken Norrbotten'.

If the traveler does not have the opportunity to use the app, it is possible to visit Kiruna City Hall and there get the product on a bus card.

Övertorneå kommunresor (f.d. Övertorneåkortet)

Nyköp sker i appen ’Länstrafiken Norrbotten’.

Produkten ’Övertorneå kommunresor’ finns under fliken Lokaltrafik, välj knappen 'Rabatt/Period'.
Obs, biljetten som skapas vid köp ska ej användas vid resa, den är endast en bekräftelse på anskaffat betalmedel för att kunna köpa biljett enligt nedan:

1. Välj önskad resesträcka och köp biljett under fliken ’Sök & köp’ .
2. Använd betalmedel ’Övertorneå förmån’ vid betalning.
3. Aktivera biljetten precis innan resa och blippa biljetten ombord på bussen.

Om resenär saknar möjlighet att använda appen går det att besöka Övertorneå busstation och där köpa produkten på ett busskort.

Produkten gäller 6 månader från inköpsdatum.

Övertorneå municipal travel (formerly Övertorneåkortet)

New purchases are made in the app 'Länstrafiken Norrbotten'.

The product 'Övertorneå kommunresor' is available under the tab Local bus, , select the 'Discount/Period' button.

Note, the ticket created upon purchase should not be used when traveling, it is only a confirmation of the acquired means of payment to be able to buy a ticket as follows:

1. Select the desired travel route and buy a ticket under the 'Search & buy' tab.
2. Use the 'Övertorneå förmån' means of payment when paying.
3. Activate the ticket just before traveling and swipe the ticket on board the bus.

If the traveler is unable to use the app, it is possible to visit Övertorneå bus station and buy the product there on a bus card.

The product is valid for 6 months from the date of purchase.